26. juli 2011

Trøndelags perle

Da er det tid for den årlige turen til Ytterøy, en halvtime med ferge fra Levanger, kanskje ser jeg noe spennende og vakkert hvem vet :)
Etter alle disse dagene med sørgelige nyheter trenger vi et lite pusterom ved sjøen.




Then it's time for the annual trip to Ytterøy, half an hour by ferry from Levanger, maybe I see something interesting and beautiful, who knows:)
After all these days with the sad news, we all need a little respite by the sea.


Então é hora para a viagem anual para Ytterøy, meia hora de balsa de Levanger, talvez eu vè algo interessante e bonito, quem sabe:)
Depois de todos estes dias com a triste notícia, precisamos de um pouco descanso à beira-mar.





23. juli 2011

Sorg

Med alt det horrible som har skjedd, en venn som ble drept og all ondskapen vi ble vitne til gjennom media, går hjertet mitt rett til de etterlatte og skadede. Mine tanker og støtte går til familene, vennene og de overledende som for alltid vil ha en skygge i hjertet sitt. Jeg søker ikke hevn, men la oss gi den/de skyldige minst mulig oppmerksomhet, det er det de ikke ønsker.

Com todos os horríveis do que aconteceu, um amigo que foi morto e toda a crueldade que assistimos através da mídia, meu coração vai direito ao luto e feridos. Meus pensamentos e apoio, vá para a família, amigos e sobreviventes que será para sempre uma sombra em seu coração. Eu não busco vingança, mas vamos dar o infrator a atenção o menos possível, é seu castigo.


20. juli 2011

Convento de Carmo


Ruiner i Lisboa, akryl på lerret, 2006, 110 * 70cm.

Hadde av en eller annen merkelig grunn glemt å lagt inn dette bildet som da er et av mine stolteste verk og som pryder stua. Det har vært med på noen flyttelass og trenger sårt litt kjærlighet og omtanke, skal ta meg av restaureringen til vinteren om det blir litt tid til overs.

19. juli 2011

inspirerende bilder





Bilder fra St. Hans-turen til Mausundvær, Trondheims skjærgård.
Lite som er like villt og vakkert som det.





Nok motiver til flere utstillinger og nok minner til å kose seg på gammeldagene :)





4. juli 2011

Utstilling på Mausundvær






I sommer skal noen av mine akvareller og alleys and arches-trykkene mine stilles ut for salg på Mausundgløtt i Mausundvær. Trondheims skjærgård tar imot alle med gjestfrie hender og det er virkelig en vakker og inspirerende sted. Jeg kan anbefale alle og ta turen ut i havgapet en gang.